TRW Automotive setzt Babylon ein, um die PC-Anwender in den Bereichen Finanzadministration, Fertigung und Engineering, die viel mit internationalen Kollegen, Partnern und Kunden zusammenarbeiten, bei der fremdsprachlichen Kommunikation zu unterstützen. Rund 1400 Lizenzen der Babylon-Software sind jetzt deutschlandweit bei TRW installiert. Auf fast jedem dritten PC im Unternehmen ist Babylon zu finden, einheitlich zusammen mit den englischen, französischen, italienischen und spanischen Wörterbüchern sowie einem Automotive-Glossar.

Die Babylon-Software liefert nach einem Mausklick auf einen gesuchten Begriff augenblicklich die zugehörigen Übersetzungen oder relevante Erläuterungen aus installierten oder online verfügbaren Nachschlagewerken. Ergebnisse aus unterschiedlichen Quellen werden simultan angezeigt. Zeitraubendes Blättern in dicken Druckwerken oder Suchen in unterschiedlichen Online-Medien entfällt.

Die einfache, zeitsparende Bedienung, die Einsatzmöglichkeit von Babylon in nahezu jeder PC-Anwendung, die große Zahl verfügbarer Nachschlagewerke in vielen Sprachen sowie das günstige Preis-Leistungsverhältnis überzeugten die Verantwortlichen von TRW Automotive.

„Das Nachschlagen nach einem fremden Begriff oder einem unbekannten Wort funktioniert mit Babylon sehr schnell und die Ergebnisse sind immer zuverlässig. Wir müssen auch nicht erst eine Sprachrichtung vorgeben, bevor wir suchen. Babylon liefert einfach alle Erläuterungen zu einem Begriff, die es findet“, erklärt Christoph Seuser, Senior PC Engineer und Projektleiter bei TRW. „Der gerade verlängerte Wartungsvertrag für die Software zeigt, dass wir auf die Lösung langfristig bauen“.

TRW
Mit einem Umsatz von 13,1 Milliarden US-Dollar im Jahr 2006 rangiert TRW Automotive unter den weltweit führenden Zulieferern der Automobilindustrie. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Livonia, Michigan, USA, hat, ca. 63.000 Mitarbeiter in 26 Ländern. In Deutschland beschäftigt TRW über 11.000 Mitarbeiter an 19 Standorten. Zu den Produkten des TRW Automotive Portfolios zählen integrierte Fahrzeugkontroll- und Fahrerassistenzsysteme, Bremssysteme, Lenksysteme, Fahrzeugaufhängungen, Insassenschutzsysteme (Sicherheitsgurte und Airbags), Elektronik, Motorkomponenten, Befestigungssysteme sowie Ersatzteile und Kundendienstleistungen. Weitere Informationen: http://www.trwauto.com

Babylon (TASE: BBYL) ist führender Hersteller von One-Click-Lösungen für schnelle Übersetzungen und für Informationen aus beliebigen elektronischen Nachschlagewerken. Die Software Babylon ist auf über 35 Millionen PCs weltweit, sowohl bei Privatanwendern als auch in Unternehmen, installiert. Viele Wörterbücher, u. a. die freie Enzyklopädie Wikipedia in 13 Sprachen, stehen kostenfrei für die effiziente One-Click-Nutzung zur Verfügung. Babylon 6 unterstützt auch Windows Vista. Weitere Informationen unter www.babylon.com

Website