Die kleinen Tools sind stets die besten. Und wenn sie dann auch noch kostenfrei daherkommen - umso besser. Zu einem echten Highlight in jeder guten PC-Stube hat sich die Freeware webtip Titlebar entwickelt. Die bietet zahlreiche Hilfsdienste an, darunter eine schnelle Mausklick-Übersetzung vom Deutschen ins Englische - und umgekehrt.
Die webtip Titlebar ist schnell installiert und anschließend ständig beim Arbeiten mit Windows präsent. Die Freeware klinkt sich direkt in die Titelleisten der wichtigsten Programme ein, darunter Word, Excel, Outlook und OpenOffice. Auch im Internet Explorer (bei Seiten ohne Frames), in Firefox, in Opera und im AOL Browser ist das Programm sofort aktiv.
Ein Mausklick auf ein Wort im unterstützten Programm reicht bereits aus, um die webtip Titlebar hektisch werden zu lassen. Über die bestehende Internet-Verbindung schlägt das Tool den markierten Begriff umgehend im Online-Shop Amazon, im eBay-Marktplatz, im Online-Lexikon Wikipedia und beim Preisvergleich Preispiraten nach. Auch eine Anfrage an den Suchdienst Google ist auf diese Weise schnell formuliert. Metaspinner-Geschäftsführer Christoph Bernd: "Geschwindigkeit ist keine Hexerei. Noch nie war es so schnell möglich, aus der eigenen Arbeit heraus umfangreiche Informationen im Internet nachzuschlagen."
Seine besonderen Fähigkeiten spielt die webtip Titlebar 2.0 aus, wenn es darum geht, englische Texte selbst zu schreiben oder sie zu lesen. Die Titlebar kann zwar keine kompletten Texte übersetzen. Stolpert der Anwender aber auf einer frisch aufgeschlagenen Homepage oder im eigenen Word-Brief über einen Begriff, den er nicht übersetzen kann, so reicht es ab sofort aus, ihn mit der Maus zu markieren.



Umgehend schlägt die webtip Titlebar das Wort in einem riesengroßen Deutsch-Englisch-Deutsch-Wörterbuch nach. Eine in der Leiste aufleuchtende Englisch-Fahne zeigt an, dass eine übersichtliche Tabelle mit allen vor

Website