Mit dem neuen Programm Babylon 7 wird die Idee des Ein-Klick-Übersetzens und -Nachschlagens perfektioniert. Sobald der Benutzer einen Begriff auf dem Bildschirm markiert und anklickt, erkennt Babylon 7, aus welcher Sprache die Vokabel stammt. Wird aber zum Beispiel das Wort „U2“ markiert, folgert Babylon 7 aus dem Text rundherum, ob es sich um die irische Rock-Band U2 oder um das US-Aufklärungsflugzeug Lockheed U2 »Dragon Lady« handelt. Es zeigt dann direkt die passenden Lexikon-Informationen an: beispielsweise den Eintrag aus der Wikipedia zum Begriff.

München, 17. Oktober 2007. --- Babylons neue Ein-Klick-Software Babylon 7 ist ab sofort zu Preisen ab rund 35 Euro verfügbar, je nach Version. In Sekundenschnelle lassen sich unbekannte Begriffe in fast jedem Windows-Programm übersetzen oder nachschlagen – einfach per Mausklick: egal ob in Word, Excel, PowerPoint, PDF-Programm, in E-Mails, Internet-Browser oder Messenger. Ohne umständliches Kopieren & Einfügen oder unnötige Browser-Fenster. Ein Klick auf das fragliche Wort oder den Text, und die passenden Übersetzungen und Definitionen zu dem Begriff erscheinen sofort in einem kleinen Aufklappfenster.

Basierend auf dem Kontext, in dem das gesuchte Wort steht, sucht und findet
Babylon 7 besonders zielgenau die gesuchten Informationen. Das Ergebnis: Keine Rechtschreibfehler und keine Zeitverschwendung mehr für die Suche nach dem richtigen Wort oder der korrekten Übersetzung.

Es gibt aber auch die Möglichkeit, einen gesuchten Begriff per Tastatur in das Babylon-Aufklappfenster einzutippen. Vergessen, wie das gesuchte Wort richtig lautet oder wie man es schreibt? Kein Problem. Babylon 7 kürzt das Suchen und das Tippen ab, indem es passende Begriffe anbietet, die mit den bereits getippten Buchstaben beginnen.

Das neue Programm wartet mit einer Reihe weiterer Verbesserungen auf.
• So liefert die Software mit der Funktion „Smart Dictionary“ Wortübersetzungen von und in 17 Sprachen. Waren früher nur Wörterbücher für bestimmte Sprachpaare, zur Basis Englisch, verfügbar, so gibt es jetzt „Smart Dictionary“-Übersetzungen beispielsweise für Chinesisch-Deutsch oder Russisch-Italienisch.

[Vorherige]  1 2 3 4  [Nächste]